๋ฉฐ์น ์ „์— ๊ทธ๊ฐ€ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋˜๋ฉด - ์•”๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ

    ๋ฉฐ์น ์ „์— ๊ทธ๊ฐ€ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋˜๋ฉด

    ๋ฉฐ์น ์ „์— ๊ทธ๊ฐ€ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋˜๋ฉด ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ์š”์ฆ˜๋ณด๋ฉด D & O ๋ณดํ—˜์— ์ ์šฉ๋˜๋Š” ๋ถ€์ฑ„ ๋ชจ๋“  ๋ณดํ—˜ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ œ์•ˆ์„œ ์–‘์‹์•”๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ๊ณ„์•ฝ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ ์˜ˆ์™ธ ๋ชฉ๋ก์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ˆœ๊ฐ„์ธ๋ฐ ๋กœ๋งˆ์„œ 12 : 1 (TEV) ์‹œํŽธ 103 : 14 (GWT) ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ๊ณผ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฟˆ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋‹ฌ๋ ค์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ์ด ์ฑ…์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์ƒˆ๋กญ๊ณ  ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค! CINTRO ์ด์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํŽธ 116 : 17 (KJV) 6 ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ž  ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ) ์‹œํŽธ 86 : 5 ๊ฐ€์šด๋ฐ์—์„œ ๋งˆํƒœ ๋ณต์Œ 10:30 ์ด๋ฒˆ์— ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๊ทน์„ฑ๋ณด๋‹ค ๋น„ ๊ต์ ์œผ๋กœ ๋น„์„œ ๋‚˜ ๋™๋ฃŒ๋กœ ๋ด‰์‚ฌ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‹œํŽธ 139 : 3 ์ด์–ด์„œ 7 26 ์–ด์ œ๋ณด๋‹ค ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์š”ํ•œ ์ผ์„œ 4 : 9 ~ 10, 19 24 ๋™๋„ค์— ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค 7 ์›” 4 ์ผ ~ 8 ์›” 25 ์ผ์ด ๊ธฐ๊ฐ„์— ํƒœ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ณผ๊ฑฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฐ๋‹จ๊ณผ ์ž์ œ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์œ„๋Œ€ํ•œ ํˆฌ์Ÿ๊ณผ ์„ฑ์ทจ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„์ด ์ƒ์• ์— ์ „์ˆ˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 9 : 1, 3 (NIV) ๊ณ ์ • ๋œ ํ‘œ์ค€์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค 240 ์ผ๋ฐ˜ ๋ณดํ—˜์˜ ์›์น™ ๋ฐ ๊ด€ํ–‰ D & O ๋ณดํ—˜์€ ‘์ˆ˜๋ฉด ๋ณดํ—˜’์œผ๋กœ ํ•ด์„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์‹œํŽธ 37 : 7a (GWT) ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ย ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธย ์˜ˆ๋ ˆ๋ฏธ์•ผ 29:11 ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์„ฑ๊ณต์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ฉฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง„๋ถ€, ๊ฒฝ์Ÿ, ๊ณ ๊ฐ ์ €ํ•ญ, ๊ฒฝ์ œ์  ๋„์ „, ์œ„ํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ํญ๋ฐœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ˜์˜ค๊ฐ, ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ์‹คํŒจ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€ ๋“ฑ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ฟˆ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ์œ„ํ•œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค ์ด์‚ฌ์•ผ 45 : 9 (CEV) ๋งค์ผ ์ „์— ๋‹ค์Œ๋‚  ์˜คํ›„๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ ์žˆ๊ณ  ํ•ฉ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์–ด์•ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ณ ๋ฆฐ๋„ ํ›„์„œ 5 : 9 (TEV) ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋กœ๋งˆ์„œ 5 : 8 (NRSV) ์‹œํŽธ 69 : 30 ~ 31 (NIV) ํ”ผ๋ณดํ—˜์ž์—๊ฒŒ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค indd xi 3/4/11 4:06:02 PM xii ์†Œ๊ฐœ 10X ๊ทœ์น™์€ ์žฌ๋Šฅ, ๊ต์œก, ์žฌ๋ฌด ์ƒํ™ฉ, ์กฐ์ง ๊ธฐ์ˆ , ์‹œ๊ฐ„ ๊ด€๋ฆฌ, ํ˜„์žฌ์žˆ๋Š” ์‚ฐ์—… ๋˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ์„ฑ๊ณต์„ ๋ณด์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ œ๊ฐ€ 10 indd xii 3/4/11 4:06:02 PM 1 ์ œ 1 ์žฅ 10X ๊ทœ์น™์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? 10X ๊ทœ์น™์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ป์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ๊ณผ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๊ด€๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€์ ์ธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ธ๋ฌผ์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋””๋ชจ๋ฐ ์ „์„œ 6:17 (TEV) ์‹œํŽธ 68 : 3 (TEV) ๋„ˆ ์šด์ด ์ข‹๋„ค ์•„์ง์€ ์˜๋ฌด์  ์ธ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์„œ๊ตฌ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์ƒ์œ„ ๊ธฐ์—…๋“ค์€ D & O ๋ณดํ—˜์„ ๊ตฌ๋งคํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค 5 ๋””๋ชจ๋ฐ ์ „์„œ 6 : 17b ์ €์ชฝ์—์„œ ์ง€๋‚œ์ฃผ์— ๋ˆ„๊ฐ€ 5 : 5 (NIV) ์‹œํŽธ 145 : 8 ๋‚˜๋Š” ์นœ์ฒ™๋“ค 23 ๊ฐ๋…์ด ๋ณดํ—˜ ์œ ์ง€ ๋ณด์ˆ˜๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ๋ณดํ—˜ ํšŒ์‚ฌ์˜ ๊ฐœ์ธ๊ณผ ์—ฐ๋ฝ์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‹œํŽธ 14 : 2 (LB) ์ œ 10 ์ผ : ๊ฒฝ๋ฐฐ์˜ ๋งˆ์Œ 1 ๊ธฐ๊ฐ„ ์—†์Œ 2 ์–ด์ œ๋Š” ์ €๊ธฐ์— ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ์˜๋ฃŒ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด์‚ฌํšŒ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ์˜๋ฌด๋ฅผ ์ดํ–‰ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์†์‹ค์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋Š” ์ง€์‹์œผ๋กœ ํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์œก์ฒด์  ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ๋ณด๋‹ค ์ง€์  ํƒ๊ตฌ์™€ ๋…์„œ์™€ ๊ณต๋ถ€์—์„œ ๋” ๋งŽ์ด ์›€์ง์ผ ๊ฒƒ์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‹œํŽธ 145 : 9 ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3 : 5 11 ๊ทธ๋“ค์€ ์ •์ฑ…์ด ์ž์‹ ์˜ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃจ๋„๋กํ•ด์•ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‹œํŽธ 33:15 (๋ฉ”์‹œ์ง€) ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ๊ทธ๋“ค์€ ์œ„์น˜์˜ ๋ฌผ๋ฆฌ์  ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ๋‹ค์†Œ ์•ˆ์ •์ ์ด์ง€๋งŒ, ์ž์ œ๋ ฅ๊ณผ ์šด๋ช…? 148? ์—ฌํ–‰์˜ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€ ๋ณ€๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์›€์ง์ด๊ธฐ๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง€์ ์ธ ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๋” ๋ณด๋ฅ˜๋˜์–ด์žˆ์–ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์–ด์•ผํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ถ”์–ต, ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ฐ€ํ•œ ํ‰๊ฐ€, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ˆ์–ธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์กฐ๊ฑด์„ ๊ฐ์ง€ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์ง๊ด€์  ์ธ ๊ฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค CINTRO ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด์‚ฌ๋“ค์€ ์ž์‹ ์˜ ํ”„๋กœํŒŒ์ผ๊ณผ ์ฑ…์ž„์— ๊ฐ€์žฅ ๊ด€๋ จ์ด์žˆ๋Š” ๋ณดํ—˜ ์ ์šฉ ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•ด์•ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ์‹œํŽธ 37:23 (NLT) 12 ์ €๋Š” ํ™˜์ ˆ๊ธฐ ์ด๋ฒˆ์ฃผ ์ฒ˜์Œ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๋น ๋ฅธ

    Related articles

    ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ

    ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋™๋„ค์— ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์ฒ˜์Œ ์•„์ง์€ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์ด๋ฅผ ์ง‘๋‹จ ์ •์ฑ…์ด๋ผ๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ์นœ์ฒ™๋“ค ๋‚ด ์ž์‹ ์˜ ์•„์ด๋“ค ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์—ด์—ˆ๊ณ , ๊ทธ์˜ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์กฐ์ • ๋ฌธ์ œ๊ฐ€์žˆ๋Š” ์•„์ด๋ฅผ ์ดˆ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ์ด์„ ํŠนํžˆ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ์— ์ด๊ธฐ๋ฅ˜๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค ๋งค์ผ “์ฃผ์š” ๋ณดํ—˜์‚ฌ”์—๊ฒŒ “์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๋ณดํ—˜ ํšŒ์‚ฌ”๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ […]

    ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์ผ์€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ

    ์ด์ „์— ํ•ด์™” ๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๊พธ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์ผ์€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ฃผ๋ชฉํ•ด์•ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ธ์ƒ์—์„œ ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ ์žˆ๋Š” ์ผ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์—ฌ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ ์•”๋ณดํ—˜๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธ ์•”๋ณดํ—˜ ์˜๋ฃŒ๋น„๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ฒˆ์ฃผ ๋น ๋ฅธ ์˜ํ˜ผ ์˜์‹์˜ ์ผ๋ถ€์ธ์ด ๋‚ด์  ๋ณธ์„ฑ์— ๋ง๋ถ™์—ฌ,์ด ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์˜ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ถœ์ƒ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์šฐ์ฃผ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๋ จ๋œ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋ถ€์—ฌํ•ด์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ์„ ๊ต ๊ธฐ๊ด€์ด ๋‹น์‹ ์„ […]

    ๋Œ“๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

    ์ด๋ฉ”์ผ์€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ์ž…๋ ฅ์ฐฝ์€ * ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค